Бюро перекладів у Тернівці (Дніпропетровська область)

Бюро перекладів “Спрін” у місті Тернівка, Дніпропетровської області займається професійними перекладами різного характеру та спрямованості.

До основних послуг нашої компанії належать:

1. Технічний переклад. До нього належать різноманітні інструкції до обладнання, креслення, проектна документація. Наші фахівці враховують міжнародні стандарти та особливості термінології.
2. Юридичний переклад: довіреності, судові рішення, договори, довідки. Тут дотримується більшої точності, оскільки будь-яка помилка може мати юридичні наслідки.
3. Медичний переклад. Перекладаємо документи, пов’язані із вашим здоров’ям. Різні обстеження, лікарські висновки, виписки з хвороби, довідки. До роботи залучаємо перекладачів із медичною освітою.
4. Економічний переклад. Звіти податкової, бізнес-плани, банківські звіти.
5. Переклад особистих документів та їх засвідчення нотаріуса. Перекладаємо іншими мовами паспорти, трудові книжки, документи про освіту. Нотаріальне засвідчення перекладача необхідно, щоб документи вважалися дійсними в інших країнах.
6. Переклад сайтів та IT-продуктів, з їх адаптацією до мови та культури інших країн. З нашою допомогою інтернет-бізнес стає міжнародним.
7. Усний переклад. Синхронний та послідовний.

Таким чином ми працюємо з текстами будь-якої складності, легалізуємо документи та здійснюємо масштабну роботу для того, щоб у вас не виникло труднощів при виїзді з України та проживанні в іншій країні. Ми здійснюємо переклади 57 мовами світу. Ви можете звернутися до нас, якщо плануєте жити чи розвивати бізнес не лише в Європі, а й у будь-якій країні світу.

 Читати також: Послуги перекладача у Дніпрі. Важливо знати!

Ціна та терміни: прийнятна вартість роботи та оперативність

Робота нашої компанії ґрунтується на чесному та прозорому формуванні ціни, де вартість залежить від обсягу та рівня складності. Ви можете орієнтуватися на вартість перекладу європейськими мовами (від 75 гривень за 1 800 знаків тексту та від 100 гривень мовами скандинавських країн). Ці ціни нижчі, ніж у багатьох інших агент ствах, і при цьому ви отримаєте незмінно високу якість роботи.

Ми намагаємося виконати кожне замовлення якнайшвидше, і обговорюємо терміни із замовником. Стандартна швидкість роботи – 5 – 8 сторінок перекладеного тексту на день. Якщо переклад потрібен швидше, ви можете замовити терміновий переклад, коли над вашим замовленням буде працювати ціла група виконавців, і термін скоротиться до потрібного вам.

Для особливих випадків буває надстроковий переклад, коли документ може бути виданий у день звернення.

Читати також : Робота у бюро перекладів: тонкощі професії.

Процес роботи. Переваги Бюро перекладів “Спрін”

Незважаючи на конкуренцію на ринку перекладів, наша агенція існує у Тернівці, Дніпровській області, і в різних філіях по Україні вже понад 12 років, з 2013-го року, займаючи провідні позиції в регіоні завдяки низці вагомих переваг.

До них відносяться:

• Багаторівневий контроль якості.
• У компанії прийнято трирівневу систему контролю. Безпосередній переклад фахівцем, редактура, тобто перевірка стилю, термінології, логіки, та коректура, тобто усунення друкарських помилок та граматичних помилок, що призводить до бездоганного результату.
• Штат професійних перекладачів, кожен з яких має вищу профільну освіту та великий досвід роботи. Окремі спеціалісти мають не одну освіту. Наприклад, для перекладу медичних документів залучаються перекладачі ще й із медичною освітою. У нас працюють перекладачі різної спеціалізації – юристи, техніки, економісти. Друга освіта дає можливість глибоко вникнути у суть тексту чи документа для перекладу. Багато наших співробітників є носіями мови, що дає їм можливість максимально адаптувати текст до мовних та культурних особливостей іншої країни.
• Індивідуальний підхід до кожного клієнта дозволяє виконати замовлення з максимальною відповідністю вимогам та побажанням наших замовників. Завдяки такому відношенню ми маємо відмінну репутацію і багато відвідувачів давно стали нашими постійними клієнтами.
• Повна конфіденційність із боку компанії. Співробітники підписують угоду про нерозголошення, інформація передається захищеними каналами. Бюро гарантує, що документи ніколи не потраплять до рук сторонніх. Така політика дозволяє клієнтам ставитися до нас із максимальною довірою.
• Зручний формат роботи. Для того, щоб розпочати співпрацю, вам необов’язково приїжджати до нас в офіс. Ми працюємо дистанційно по всій Україні та за кордоном. Щоб замовити переклад, ви можете надіслати нам документи на електронну пошту або в месенджери (Вайбер, Телеграм), максимально спростивши процес роботи.
• Сучасні інноваційні технології дозволяють швидко та з високою якістю виконати доручену нам роботу.
• Зручність сервісу — гнучкі варіанти оплати, дистанційний формат роботи, оперативність зворотного зв’язку, можливість співпраці з будь-якої країни роблять нашу взаємодію з клієнтами простою та приємною.

Звернутися до Бюро перекладів “Спрін” у Тернівці можна, зателефонувавши або зв’язавшись за допомогою інших контактів, вказаних на сайті. Чекаємо на ваші замовлення!