Бюро переводов в Терновке (Днепропетровская область)

Бюро переводов “Сприн” в городе Терновка, Днепропетровской области занимается профессиональными переводами разного характера и направленности.

К основным услугам нашей компании относятся:

1. Технический перевод. К нему относятся различные инструкции к оборудованию, чертежи, проектная документация. Наши специалисты учитывают международные стандарты и особенности терминологии.
2. Юридический перевод: доверенности, судебные решения, договора, справки. Здесь соблюдается большая точность, так как любая ошибка может иметь юридические последствия.
3. Медицинский перевод. Переводим документы, связанные с вашим здоровьем. Различные обследования, врачебные заключения, выписки из истории болезни, справки. К работе привлекаем переводчиков с медицинским образованием.
4. Экономический перевод. Отчеты налоговой, бизнес-планы, банковские отчеты.
5. Перевод личных документов и их заверение у нотариуса. Переводим на другие языки паспорта, трудовые книжки, документы об образовании. Нотариальное заверение подписи переводчика необходимо, чтобы документы считались действительными в других странах.
6. Перевод сайтов и IT-продуктов, с их адаптацией к языку и культуре других стран. С нашей помощью интернет-бизнес становится международным.
7. Устный перевод. Синхронный и последовательный.

Таким образом мы работаем с текстами любой сложности, легализируем документы и осуществляем масштабную работу для того, чтобы у вас не возникло сложностей при выезде из Украины и проживании в другой стране. Мы осуществляем переводы на 57 языков мира. Вы можете обратиться к нам, если планируете жить или развивать бизнес не только в Европе, но и в любой стране мира.

 Читать также: Услуги переводчика в Днепре. Важно знать!

Цена и сроки: приемлемая стоимость работы и оперативность

Работа нашей компании основывается на честном и прозрачном формировании цены, где стоимость зависит от объема и уровня сложности. Вы можете ориентироваться на стоимость перевода на европейские языки (от 75 гривен  за 1 800 знаков текста и от 100 гривен на языки скандинавских стран). Эти цены ниже, чем во многих других агентствах, и при этом вы получите неизменно высокое качество работы.

Мы стараемся выполнить каждый заказ как можно быстрее, и оговариваем сроки с заказчиком. Стандартная скорость работы — 5 — 8 страниц переведенного текста в день. Если же перевод нужен быстрее, вы можете заказать срочный перевод, когда над вашим заказом будет работать целая группа исполнителей, и срок сократится до нужного вам.

ля особых случаев бывает сверхсрочный перевод, когда документ может быть выдан в день обращения.

Читать также: Работа в бюро переводов: тонкости профессии.

Процесс работы. Преимущества Бюро переводов “Сприн”

Несмотря на конкуренцию на рынке переводов, наше агентство существует в Терновке, Днепровской области, и в разных филиалах по Украине уже более 12 лет, с 2013-го года, занимая ведущие позиции в регионе благодаря ряду весомых преимуществ.

К ним относятся:

• Многоуровневый контроль качества.
• В компании принята трехуровневая система контроля. Непосредственный перевод специалистом, редактура, то есть проверка стиля, терминологии, логики, и корректура, то есть устранение опечаток и грамматических ошибок, что приводит к безупречному результату.
• Штат профессиональных переводчиков, каждый из которых имеет высшее профильное образование и большой опыт работы. Отдельные специалисты имеют не одно образование. К примеру, для перевода медицинских документов привлекаются переводчики еще и с медицинским образованием. У нас  работают переводчики разной специализации — юристы, техники, экономисты. Второе образование дает возможность глубоко вникнуть в суть текста или документа для перевода. Многие из наших сотрудников являются носителями языка, что дает им возможность максимально адаптировать текст к языковым и культурным особенностям другой страны.
• Индивидуальный подход к каждому клиенту позволяет выполнить заказ с максимальным соответствием требованиям и пожеланиям наших заказчиков. Благодаря такому отношению мы пользуемся отличной репутацией и многие посетителями давно стали нашими постоянными клиентами.
• Полная конфиденциальность со стороны компании. Сотрудники подписывают соглашение о неразглашении, информация передается по защищенным каналам. Бюро гарантирует, что документы никогда не попадут в руки посторонних.  Такая политика позволяет клиентам относиться к нам с максимальным доверием.
• Удобный формат работы. Для того, чтобы начать сотрудничество, вам совершенно необязательно приезжать к нам в офис. Мы работаем дистанционно по всей Украине, а также за рубежом. Чтобы заказать перевод, вы можете выслать нам документы на электронную почту или в мессенджеры (Вайбер, Телеграм), максимально упростив процесс работы.
• Современные инновационные технологии позволяют быстро и с высоким качеством выполнить порученную нам работу.
• Удобство сервиса — гибкие варианты оплаты, дистанционный формат работы, оперативность обратной  связи, возможность сотрудничества из любой страны делают наше взаимодействие с клиентами простым и приятным.

Обратиться в Бюро переводов “Сприн” в Терновке можно, позвонив по телефону или связавшись с помощью остальных контактов, указанных на сайте. Ждем ваших заказов!