Бюро переводов в Святошинском районе Киева — быстро, удобно, надежно.

 

Центр переводов Сприн в Святошинском районе Киева, осуществляет переводческую деятельность на территории Украины, Европы, Америки уже почти полтора десятка лет. Что мы переводим?

  • Личные, стандартные, официальные документы. Паспорт, удостоверение водителя, свидетельство о рождении, о браке, пенсионное удостоверение, диплом, аттестат, приложения к ним.
  • Любые нужные документы для выезжающих на ПМЖ, для получения ВНЖ, визы и проч.
  • Медицинскую документацию. Заключения, рецепты, выписки, справки, истории болезней, медицинские справочники.
  • Экономические тексты. Справки о доходах, налоговые декларации, бухгалтерская отчетность, аудиторское заключение.
  • Делаем технический перевод. Инструкции по применению, монтажные и технические пособия, сервисные и ремонтные руководства, схемы, чертежи, спецификации.
  • Юридические тексты. Контракты купли-продажи, поставки, аренды, лицензии и франчайзинговые договора, учредительные документы.

Все же наши офисы больше предназначены для личной встречи с клиентом – частным лицом. Подавляющее большинство наших посетителей хотят перевести и заверить личные документы.

В каких же случаях необходим перевод и заверение личных документов?

  • Поступление в зарубежный ВУЗ
  • Трудоустройстве за границей
  • Брак с иностранцем/иностранкой
  • Выезд на ПМЖ или для получения ВНЖ
  • Лечение в другой стране
  • Сделка с зарубежной недвижимостью
  • Операций с иностранными банками

Клиенты Сприн в Святошинском районе могут.

Заказать дополнительные услуги:

  • заверение фирменное и нотариальное,
  • вычитка материалов носителем языка,
  • устный последовательный или синхронный перевод,
  • редактура готового текста,
  • проставление апостиля,
  • оформление справки о несудимости и многое другое.

Более детальную информацию об услугах бюро переводов Сприн можно узнать в соответствующем разделе.

Гибкость в установлении сроков выполнения заказа позволяет принимать в работу срочный перевод документов в Киеве практически без потери качества. Следует учитывать, что срочность автоматически означает увеличение стоимости. К проекту будут привлечены дополнительные ресурсы и/или специалисты, а сам заказ получает маркер «приоритетный».

И вне зависимости от языка, объема, ограничений по срокам или другим вызовам, специалисты бюро Сприн обязательно выполнят свою работу качественно и в срок!

Как рассчитать стоимость заказа?

Каждый ваш запрос всегда рассчитывается индивидуально. Здесь, на нашем сайте, опубликованы прайсы на основные услуги. Учитывая, что очень часто наши клиенты имеют дополнительные пожелания по своим заказам, мы очень подробно обсуждаем все детали до начала работ. Только после обсуждений и согласования ваш заказ отправляется в работу к переводчикам и корректорам.

Читать также: Устный или письменный перевод? Какую специализацию выбрать?