Дублікат свідоцтва про шлюб у Дніпрі

Свідоцтво про реєстрацію шлюбу є важливим документом, який підтверджує факт офіційного створення союзу між двома індивідуумами. Усі дані вносяться до державного реєстру і видається свідоцтво, яке є підтвердженням даної процедури.

Зареєструвати шлюб в Україні можна у будь-якому територіальному РАГСі за місцем вашого проживання чи прописки. Для цього потрібно подати такі документи:

• Заява на укладення шлюбу
• Паспорти обох осіб
• Рішення суду чи свідоцтво про розірвання попередніх шлюбів (у разі наявності попередніх шлюбів)

Коли можна отримати дублікат свідоцтва про одруження в Україні

Існує ряд випадків, коли необхідно отримати цей папір. Для цього законом передбачені такі варіанти:

1. Втрата оригіналу. Пожежа, крадіжка, повені, втрата при зміні місця проживання. Все це може призвести до втрати оригіналу свідоцтва.
2. Втрата або пошкодження. Фізичний знос при активному використанні, механічне пошкодження або недотримання правил зберігання документа часто призводять до небажаних наслідків.
3. Зміна імені чи прізвища. Одна з найпоширеніших причин, що вимагають юридичних змін в офіційних паперах, – це зміна імені або прізвища одного з подружжя.
4. Помилки у тексті. Рідко при отриманні свідоцтва подружжя добре перевіряю весь текст. Найчастіше обмежуються лише своїми особистими даними. Однак при подальшому використанні може з’ясуватися, що в тексті є суттєві помилки, що перешкоджають його подальшому використанню.
5. Іноземні питання. Зміна громадянства, отримання посвідки на проживання потребує подальшої заміни низки документів.
6. Оновлення паперу нового зразка. З 2016 року в Україні підлягає низка документів, у тому числі і свідчень.

Терміни та ціна на дублікат свідоцтва про шлюб

У Дніпрі та Дніпропетровській області вартість повторного отримання свідоцтва розпочинається від 1000 гривень. Сюди входить виїзд фахівця, подання всіх заяв та отримання готового паперу. Для цього необхідно укласти з нами договір, яким наш співробітник зможе представляти ваші інтереси в органах РАГС.

Не проблема, якщо ви навіть знаходитесь за кордоном. Ми виконаємо роботу віддалено та надішлемо Вам готовий документ поштою.

Термін отримання у разі становить близько 2х робочих днів. Однак варто пам’ятати кілька важливих фактів:

• Самостійне отримання дубліката так само можливе. Для цього ви можете звернутися у порядку черги до РАГСу. Термін і вартість у такому разі відрізнятиметься від тієї, що заявлена у нашому центрі лінгвістичних послуг Дніпро.
• Перелік документів, які вимагатимуть у вас для отримання дубліката може бути більшим. Це пов’язано із бюрократичною складовою українських державних установ.

Чим дублікат свідоцтва про шлюб відрізняється від оригіналу?

Оригінал свідоцтва повинен містити повну інформацію про подружжя, місце та час вступу в союз. Також має бути присутня інформація про свідків даної процедури. Повторно виданий документ міститиме ту саму інформацію. Відмінною рисою буде лише напис «дублікат» на папері.

Юридичну силу обидва документи мають ідентичну та проблем у використанні у вас не виникне.

Чому варто замовити дублікат саме в бюро перекладів.

Більшість таких матеріалів так чи інакше потрапляють саме в бюро перекладів. Це пов’язано з тим, що, як правило, цю послугу замовляю для подальшого використання за кордоном. Для цього вам знадобиться

1. Переклад свідоцтва про шлюб іноземною мовою
2. Нотаріальне посвідчення
3. Апостиль свідоцтва

Тільки, виконавши ці дії, папери матимуть юридичну силу на території іншої держави. Ні РАГС, ні адвокатська контора вам не нададуть повного спектру таких послуг. Крім того, бюро перекладів Спрін в Дніпрі має всіх необхідних фахівців з кожного напряму у своєму штаті, що позитивно впливає на швидкість ціни послуг.

Щоб замовити дублікат або отримати безкоштовну консультацію, зв’яжіться з нами будь-яким зручним способом. Телефон, пошта, месенджери або натиснувши на кнопку замовити онлайн, і ми зв’яжемося з вами негайно.

Читати також: Довідка про несудимість