Технический перевод

Технический перевод текстов для производственных предприятий представляет собой важною часть в деятельности нашей компании. Наше агентство много лет сотрудничает с производителями различных механизмов, устройств, сложных конструкций и разного рода техники. С гордостью можем сказать, что имеем большой успех в данной области. Нам есть чем гордиться.

Мы перевели уже более 400 0000 тысяч страниц этой тематики.

Технический перевод, если сказать упрощенно это перевод технических текстов.

Этот вид на формально-логическом стиле. Его характерностью есть верность, без эмоциональность, безличие, так же используют термины различного происхождения: латинские, греческие.,

Выполняем перевод технической документации:tehnicheskij perevod

  • Чертежи, схемы
  • Отчеты
  • Научные статьи
  • Инструкции по применению
  • Книги
  • презентации, научно-технический перевод, патенты;
  • технический перевод инструкции по установке, паспорта и сертификаты;

Очень ответственным является данный вид здесь должно быть допущено ни одной малейшей ошибки, не точности, погрешности. Данная тематика очень насыщенная сокращениями, аббревиатурой, специальной терминологией.  В таких случаях должен принимать участие не только логист того или другого языка, но и еще у него должно быть наличие технического образования.

Перевод технической литературы, может понадобиться, специалистам разных сфер: машиностроение, экономика, танкостроение, металлургия, нефтяной промышленности. Логисты Сприн осуществляют заказы любой области и сложности на высоком уровне.

Специалист, который выполняет поручение по данной тематике, должен уметь правильно использовать справочную информацию, справочники, словари и другой информацией которая им сможет помочь.

Этапы выполнения:tehnicheskij perevod instrukcij

  • Получаем заказ, просматриваем его
  • Консультация со специалистом
  • Оговариваем нюансы, выслушиваем все пожелания заказчика
  • Называем стоимость и сроки

Если вам нужен срочно, выполнить поручение, с удовольствием, сделаем его и сжатые сроки, никак не повлияют на качество.

Почему вы должны заказать услугу именно в агентстве Сприн?
  1. Мы расположены в удобном месте в центре города, по адресу площадь Свободы 7, офис 320.
  2. У нас работают только профессионалы высокого уровня
  3. Выполняем вёрстку
  4. При оформлении объёмного заказа обязательные скидки
  5. Заказы любой сложности, не только на основные языки: английский, русский, немецкий, но и на языки менее востребованные: арабский, иврит, китайский и др.
  6. Учитываем ваши пожелания, относительно стиля и оформления
  7. Цена на технический перевод в нашем Бюро, разделена на два этапа: непосредственно сам перевод и верстка. Цена зависит от: сложности материала, выбора языка, сложности графических схем, чертежей. Наши цены вас приятно удивят.

Мы гарантируем качество исполнения! Это значит, что текст будет равносильный, точно отражающий информацию, представленную в исходном документе.

Наша команда профессионалов, ждет Вас! Так же все вопросы можете задать по телефону или выслать на почту со страницы контакты, наши специалисты с удовольствием на них ответят.

" data-title="">