Нотариальный перевод учредительных документов

Такая услуга является одной из очень часто запрашиваемых услуг. Много заграничных фирм открывают здесь свои представительства, регистрируют счета в банках, потребность выявляю наши граждане для выезда заграницу на лечение, постоянное проживание, ведения бизнеса.

Бюро Сприн имеет большой опыт перевод учредительных документов в Харькове, перевели тысячи запросов данного типа на 50 языков мира. Самым востребованным является перевод устава на английский язык. Наши специалисты имеют не только образование логиста, но и многие практикующие юристы, имеют опыт работы с такими бумагами.

Перевод устава и уставных документов являются официальными, они отражают основную деятельность юридических лиц.

Их выполняют в основном для носителя языка, поэтому они должны быть выполнены соответствующим образов, учитывая стиль, культуру народов. Бывают разные типы уставов, например в одном из типов может быть указанно:perevod uchereditilnih dokumentov

  • Наименование
  • Местонахождение
  • Количество акций
  • Номинальный тариф
  • Размер капитала
  • Права, обязанности акционеров
  • Компетенции органов управления

Засвидетельствование осуществляется в присутствии специалиста, он подписывает выполненный ним текст, для подтверждения своей квалификации показывает диплом, потом нотариус удостоверяет его подпись, сшивает перевод с копией или с самим оригиналом по желанию клиента, после чего скрепляется подписью и печатью.

Чтобы все было выполнено качественно, мы в свою очередь:

  • Несем всю ответственность за качествоperevod uchereditilnih dokumentov1
  • Грамотность
  • Глубокие знания в области юриспруденции
  • Придерживаемся стиля
  • Сдача оговоренное время
  • Доступная цена
  • Оформление в соответствии требований
  • Конфиденциальность
  • Принимаем все ваши пожелания

Когда отдаете нам заказ на перевод уставных документов в Харькове, вы должны согласовывать с нашими менеджерами:

  • Уточнять правильное написание фамилии, аббревиатур, организаций
  • Точное написание адресов
  • Расшифровать сокращения
  • Других реквизитов

При не соблюдении правильного выполнения, ошибки в названиях, фамилиях, адресах, нотариальный перевод устава не будет нести юридический характер и принесет много проблем клиенту при подаче его в учреждения.

Стоимость перевода учредительных документов зависит от многих фактов: размера, языковой пары.

Срок осуществления исходит из объёма текста, но мы прикладываем все усилия, привлекаем лучших специалистов, чтобы ваше поручение было сдано в вовремя, а если нужно, то за максимально быстрый срок. Хочется отметить, что никаких дополнительных наценок не делаем за срочность.

Перевод уставных документов Харьков вы можете заказать в лучшем агентстве города Сприн, мы сделаем все на высоком уровне.

Мы находимся, пл. Свободы 7, офис 320, с 9 до 18.00 без перерывов на обед.

Бесплатная консультация сможете получить по телефону или напишите на электронную почту, наша команда свяжутся с вами.

" data-title="">