Курс по обучению переводчиков английского языка, редакторов и корректоров

Полный видео курс по обучению переводчиков включает в себя:

 

  • 17 уроков (8 часов 30 минут) Самой ценной информации.
  • Введение в профессию.
  • Разбор преимуществ и недостатков работы на фрилансе и в штате компаний.
  • Предостережения по работе с различными клиентами, подпись договоров и соглашений.
  • Все виды тематик (техническая, юридическая, медицинская, художественная). Занятия ведут исключительно опытные специалисты.
  • Trados и SmartCat , подробный разбор возможностей программ и обучение работе в них.
  • Работа в Microsoft Office. Оформление документов, программы по распознаванию текста, элементы простой верстки.
  • Стандартные документы. Их разновидности и правила перевода.
  • Учебник Spring . Собственное руководство, которое мы разработали именно для наших редакторов и переводчиков. Здесь собрана вся необходимая информация для работы.
  • Много интересных фишек и секретов работы, собранных нами за 12 лет работы в отрасли.
  • Мы не дублируем учебную программу высших учебных заведений. Наша задача сократить срок получения вами опыта. То, что мы собирали годами, попытаемся передать за 8,5 часов.
  • Почти год мы собирали для Вас информацию, отбирали самое ценное, оттачивали способы подачи информации. Теперь вы можете воспользоваться этим и оценить наши усилия.

Читать также: Список всех курсов учебного центра Сприн