Подача документов в посольство или консульство зарубежных стран сопровождается обязательным официальным переводом их на различные языки. Каждая страна выдвигает собственные требования для выдачи Визы. В Украине действует безвизовый режим с Европейскими странами, а так же с рядом других развитых стран мира. Однако есть и много государств, которые требуют одобрения для получения штампа украинцам. 
В ряде стран, где хорошо развит туризм, получение визы есть не более, чем формальность. Получить ее вы сможете прямо в аэропорту по месту. Для этого необходим заграничный паспорт, ну и конечно, отсутствие вашего ФИО в розыске Интерпола. Срок ее получения составляет не более 5 минут. Как правило, стоимость такой визы составляет около 30 долларов США и оплачивается на месте. Есть мнение, что туристические страны специально оставляют правило обязательного получения Визы, чтобы за счет потока туристов иметь дополнительный заработок.
Однако есть страны, куда получить Визу достаточно сложно. Для этого необходимо соответствовать ряду требований и подкрепить информацию бумагами. Такие страны, как США, Канада, Израиль, Австралия.
Документы для получения Визы в США
Бюро переводов Сприн часто сталкивается с переводом, заверением и подготовкой пакетов документов для подачи в посольства и консульства различных стран. Каждая мелочь тут играет роль. Важно не только сделать качественный и профессиональный перевод документов для получения Визы, а и правильно заверить и подшить их. Какие документы потребуется подготовить для такой визы:
- Паспорт гражданина Украины
- Справка с места работы или учебы. То есть документ, свидетельствующий о вашей занятости в Украине
- Выписка из банка о наличие счетов и сумм на них.
- Свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей. Конечно, если таковые имеются
- Пояснение цели поездки. В случае рабочей поездки, придется предоставить подтверждение деловых связей. Контракты, переписки с партнерами, прочее. Если же поездка носит туристический характер, бронирование отеля и общее описание маршрута
- Документы на собственность в Украине. Этот пункт не является обязательным, однако имея подобное подтверждение, шансы получить визу в США существенно увеличиваются
- Другие документы. Тут можно приложить любые документы, подтверждающие цели вашей поездки и Ваши намерения.
Правильным будет отметить, что помимо документов, которые подтверждают цели вашей поездки, большую роль будет играть личное собеседование. От его результатов и будет зависеть получение визы.
Заказать перевод документов для получения визы в Украине, как срочно, так и в обычном порядке вы можете в любом офисе бюро переводов Сприн. Киев, Харьков, Днепр, Одесса и Львов. Вот перечень городов, где есть офисы нашей компании. Однако, если вы находитесь в любом другом городе, мы выполним работу удаленно. Готовые бумаги вы получите в ближайшем отделении почты. Сприн выполняет заказы не только по Украине а и по всей Европе. Мы сотрудничаем с ведущими международными компаниями по доставке.
Свяжитесь с нами и наши менеджеры проконсультируют Вас абсолютно бесплатно!
Читать также: Апостиль на нотариальные документы