Информация о бюро переводов СПРИН

Spring-otzivi-test

Бюро переводов «СПРИН» предоставляет переводческие услуги высокого уровня. Мы работаем только с лучшими переводчиками и всегда стремимся удовлетворить потребности даже самых взыскательных клиентов. Каждый день мы стремимся к совершенству, пополняя наш багаж: успешными проектами, переводчиками-профессионалами и опытом переводов в различных специализированных отраслях бизнеса. Наша миссия – сделать перевод быстрым и доступным, сделать мир проще и понятнее, сломать языковой барьер, убрав любые ограничения для развития Вашего бизнеса. Мы осуществляем строгий отбор переводчиков. В агентстве разработана собственная система тестирования кандидатов в переводчики, позволяющая отбирать лучшие кадры. Для того чтобы конкурировать на рынке переводческих услуг, нам необходимо обеспечивать наивысший уровень качества наших переводов, постоянно совершенствоваться и оперативно выполнять заказы в срок.

Важными аспектами нашей работы является наличие обширной базы переводчиков высокого класса и узкоспециализированных специалистов в самых разных тематиках. Качественный перевод узкоспециализированного текста может выполнить только специалист, имеющий профильное образование и большой опыт работы в данной сфере. Процесс перевода невозможно автоматизировать: даже при использовании специальных компьютерных программ основная часть работы выполняется вручную. Лишь при наличии большой базы исполнителей агентство способно обрабатывать объемные заказы. Также стоит отметить, что наше бюро имеет свой штатный отдел контроля качества. Сюда входят как редакторы, контролирующие уровень качества переводчиков и уже переведенных текстов, так и корректоры, следящие за общим оформлением документов после перевода.

Наша компания стремится к повышению эффективности работы каждого переводчика, поэтому мы активно проводим обучение переводчиков (см. раздел «Переводчикам») в работе с программами автоматического контроля за ошибками, опечатками, контроля единства терминологии и др. Подобные программы активно используются нашими зарубежными коллегами и сейчас активно внедряются у нас.

Мы работаем для Вас, делая мир ближе, делая мир понятнее…

Наша команда

 Яна

Яна

Главный специалист по работе с корпоративными клиентами
Тел: +38 (097) 338-73-58;
       +38 (057) 751-89-92
Mail: spring.hr@yandex.com
Skype: spring-perevod
 Михаил

Михаил

Начальник отдела контроля качества
Тел: +38 (097) 338-73-58;
       +38 (057) 751-89-92
Mail: spring.hr@yandex.com
Skype: spring-perevod
 Оксана

Оксана

Менеджер по подбору персонала
Тел: +38 (097) 338-73-58;
       +38 (057) 751-89-92
Mail: spring.hr@yandex.com
Skype: spring-perevod

Последние новости

" data-title="">