У житті нам доводиться стикатися із різними життєвими ситуаціями. У тому числі і втрата псування або закінчення терміну придатності документа. Часто ми не замислюємося, коли нам може знадобитися той чи інший папір і згадуємо про це в останній момент. У бюро перекладів Спрін ми стикаємося з подібними випадками практично щодня. До нас звертаються як за перекладом, так і за повторним отриманням оригіналу. Найпоширеніша причина – втрата оригіналу. Однак є й інші:
- Коли потрібний апостиль документа, виданого до 2016 року. В Україні державні установи відмовляються проставляти штамп апостилю на папери, видані до 2016 року. Для цього необхідно спочатку отримати оригінал нового зразка, а після вже проставляти на нього апостиль . Кожен третій запит на отримання дубліката пов’язаний саме з цією проблематикою.
- Псування або втрата. Пожежі, загибель майно призводить до безповоротної втрати будь-яких паперів. Відновлювати їх не так просто та швидко, проте можливо. Для цього Вам необхідно звернутися до нашої агенції та наші фахівці Вам у цьому допоможуть.
До того ж варто сказати про велику кількість зіпсованих документів внаслідок неправильного зберігання, ламінації або просто недбалого ставлення до них. Дотримуючись найпростіших правил поводження з паперами, ви суттєво продовжите термін їхньої служби.
Публікат яких документів можна замовити?
- Свідоцтво про шлюб або розірвання шлюбу
- Свідоцтво про народження чи смерть
- Ідентифікаційний номер платника податку
Термін виконання формується індивідуально.
Чим дублікат відрізняється від оригіналу?
Після повторного отримання оригіналу документ відрізнятиметься виключно самим написом дублікат. Юридично жодних відмінностей від оригіналу не буде. Ви зможете його використовувати так само, як і оригінал.
Як замовити дублікат?
Замовити дублікат документа дуже просто. Достатньо звернутися до бюро перекладів Спрін та наші фахівці зроблять цю роботу за лічені дні. Важливо під час замовлення уважно перевірити написання всіх даних, назв та дат. Від цього залежить можливість подальшого використання. Замовити дублікат можна як онлайн, так і офлайн в одному з наших офісів. Онлайн заявки ми приймаємо не лише з України, а й з інших країн. Замовлення ви отримаєте у найближчому поштовому відділенні свого міста.