Підвищуємо кваліфікацію наших фахівців.
5 (100%) из 1

news 20Підвищуємо кваліфікацію наших фахівців.

Бюро перекладів Спрін є одним із небагатьох бюро перекладів в Україні, котре активно займається навчанням перекладачів, роблячи з них першокласних фахівців у різноманітних тематиках перекладацької діяльності. Якщо взяти загальну тенденцію перекладу текстів, перекладу документів в Україні, то картина, на перший погляд, вважається не дуже райдужною. Тому як більшість клієнтів не бажають поглиблюватися у ціноутворення перекладацького агентства, та підходять до вибору виконавця виходячи із розрахунку вартості за сторінку. Виходячи з цього, багато перекладацьких агентств України змушені використовувати у своїй роботі перекладачів з невеликим досвідом роботи, аби забезпечити конкурентоспроможну ціну. На превеликий жаль, якість такого перекладу дуже сильно відстає від необхідного.

Таким чином, бюро перекладів України змушені шукати інші ринки збуту своїх послуг на території довколишніх держав, де перекладацька сфера діяльності розвинута набагато краще, ніж в Україні, та відповідно зростає можливість надавати послуги на більш високому рівні.

 

Оставьте комментарий

Ваша почта будет скрыта.