Навчання персоналу
5 (100%) из 1

news 18Навчання персоналу

Бюро перекладу Спрін продовжує активно займатися навчанням свого персоналу, як перекладацького складу, так і менеджерів по роботі з клієнтами.

Стосовно навчання перекладацького складу хотілося б відмітити, що оскільки маємо справу з різного роду тематиками (це і технічні переклади текстів, художні переклади текстів, переклади юридичних документів, статутів, довіреностей та ін.), тому і перекладачів ми навчаємо відповідно їх професійних навичок. Наша компанія намагається професійно підтягувати менш досвідчених перекладачів, дозволяючи їм перекладати більш складні тематики, ніж вони перекладали раніше. Само собою надалі цей переклад завжди ретельно перевіряється більш досвідченим перекладачем, виправляються усі недоліки, та після перевірки виправлений варіант перекладу направляється ознайомлення перекладачу, який робив переклад, аби той міг провести роботу над помилками.

Та ж робота проводиться і з менеджерами по роботі з клієнтами. Досвідчені співробітники підтягують менш досвідчених. Крім того, співробітники бюро перекладів Спрін беруть участь у тренінгах та семінарах, присвячених покращенню якості обслуговування клієнтів, а також контролю якості готових перекладів.

 

Оставьте комментарий

Ваша почта будет скрыта.