Сфера ІТ активно впроваджується в повсякденне життя для отримання широкої аудиторії не тільки в межах однієї країни, а й при бажанні вийти на міжнародний ринок. Для цього потрібен переклад сайту в Одесі.

Бюро перекладів «СПРІН» займається адаптацією інтернет-ресурсів на іноземні мови. Не має значення: перекладається інформаційний ресурс, торгівельний майданчик або новинний портал. До послуг також входить локалізація в Одесі або в будь-якому іншому місті на російську або українську мови. У роботі застосовується такий підхід:perevod saita v odesse-min-min

  • Правильно встановлюється тематика;
  • Ураховується цільова аудиторія, її потреби;
  • Вивчається культура носіїв мови.

У створенні іноземної версії ресурсу до уваги береться не тільки наданий контент, але і всі графічні елементи, схеми, функціонал ресурсу.

Виконується переклад веб-сайтів в Одесі під час якісної роботи команди фахівців, до якої входять перекладачі, дизайнери, ілюстратори, редактори. У разі потреби залучаються носії мови для редагування й точної адаптації матеріалу.

Коли звертаються за перекладом

За послугою в бюро «СПРІН» звертаються в таких випадках:perevod saita v odesse 2-min

  1. Для залучення іноземних клієнтів, надаючи їм певний вид послуг, продукцію.
  2. Якщо цільова аудиторія веб-ресурсу орієнтована як на місцеве населення, так і на іноземців.
  3. Цілеспрямовано створений ресурс тільки для залучення аудиторії з-за кордону.
  4. Намір отримати переклад сайту, ціна в Одесі на який невисока.
  5. Застосування різних соцгруп, порталів, форумів.
  6. Державні установи, які планують надати публічний доступ до певної інформації.
  7. Освітні організації проводять набір іноземних студентів тощо.

У всіх вище зазначених та інших випадках можна замовити переклад сайту в Одесі, залишивши заявку онлайн або звернувшись за вказаними контактними даними.

Переваги співпраці з бюро

Фахівці бюро готові виконати проект будь-якої складності, обсягу та тематики. Це можуть бути:

  1. Сайти, Landing Page, профіль у соціальних мережах.
  2. Окремі сторінки ресурсу.
  3. Функціонал і графічні ресурси.
  4. Верстання.

Клієнтам надаються гарантії на швидкий та якісний результат. При постійній співпраці діє програма лояльності. Постійним і тимчасовим клієнтам, які вирішили оформити переклад іноземних сайтів в Одесі, надаються такі переваги співпраці:

  • Конфіденційність;
  • Можливість виконання роботи носієм мови;
  • Грамотність;
  • Відповідальний підхід до виконання проекту;
  • Пильна увага до термінології;
  • Прозорість співпраці;
  • Комплексність;
  • Індивідуальне обслуговування;
  • Використання сучасних технологій;
  • Доступність.

Щоб дізнатися, скільки коштує переклад сайту в Одесі, необхідно зв’язатися з менеджерами для узгодження або скористатися запропонованим прайс-листом.