Перевод сайта в Одессе
Сфера ІТ активно внедряется в повседневную жизнь для получения широкой аудитории не только в рамках одной страны, но и при желании выйти на международный рынок. Для этого требуется перевод сайта в Одессе.
Бюро переводов «СПРИН» занимается адаптацией интернет-ресурсов на иностранные языки. Не имеет значения: переводится информационный ресурс, торговая площадка или новостной портал. В услуги также входит локализация в Одессе или в любом другом городе на русский или украинский языки. В работе применяется следующий подход:
- Правильно устанавливается тематика;
- Учитывается целевая аудитория, ее потребности;
- Изучается культура носителей языка.
В создании иностранной версии ресурса во внимание берется не только предоставленный контент, но и все графические элементы, схемы, функционал ресурса.
Выполняется перевод веб-сайтов в Одессе в ходе качественной работы команды специалистов, в которую входят переводчики, дизайнеры, иллюстраторы, редакторы. При необходимости привлекаются носители языка для редактуры и точной адаптации материала.
Когда обращаются за переводом
За услугой в бюро «СПРИН» обращаются в следующих случаях:
- Для привлечения иностранных клиентов, предоставляя им определенный вид услуг, продукцию.
- Если целевая аудитория веб-ресурса ориентирована как на местное население, так и на иностранцев.
- Целенаправленно создан ресурс только для привлечения аудитории из-за границы.
- Намерение получить перевод сайта, цена в Одессе на который невысокая.
- Применение различных соцгрупп, порталов, форумов.
- Государственные учреждения, планирующие выпустить в публичный доступ определенную информацию.
- Образовательные организации проводят набор иностранных студентов и т.д.
Во всех выше указанных и других случаях можно заказать перевод сайта в Одессе, оставив заявку онлайн или обратившись по указанным контактным данным.
Преимущества сотрудничества с бюро
Специалисты бюро готовы выполнить проект любой сложности, объема и тематики. Это могут быть:
- Сайты, Landing Page, профиль в соцсетях.
- Отдельные страницы ресурса.
- Функционал и графические ресурсы.
- Верстка.
Клиентам предоставляются гарантии на быстрый и качественный результат. При постоянном сотрудничестве действует программа лояльности. Постоянным и единовременным клиентам, решившим оформить перевод иностранных сайтов в Одессе, предоставляются следующие преимущества сотрудничества:
- Конфиденциальность;
- Возможность выполнения работы носителем языка;
- Грамотность;
- Ответственный подход к выполнению проекта;
- Пристальное внимание к терминологии;
- Прозрачность сотрудничества;
- Комплексность;
- Индивидуальное обслуживание;
- Использование современных технологий;
- Доступность.
Чтобы узнать, сколько стоит перевод сайта в Одессе, необходимо связаться с менеджерами для согласования или воспользоваться предложенным прайс-листом.