Переклад на інші мови

Вам набридло те, що мовний бар’єр стає перешкодою в розвитку бізнесу? Ви хочете змінити обстановку та переїхати на нове місце проживання або отримати освіту за кордоном? Або, може, Вам запропонували високооплачувану роботу за кордоном? Тоді приходьте до нас. Перекладачі компанії «Спрін» допоможуть впоратися з будь-яким завданням і здійснити переклад з/на В’єтнамську, Киргизьку, Латвійську, Малайзійську, Монгольську та багато інших мов.

Якщо у Вас ще є сумніви щодо вибору помічника, то можете бути впевненими, що таких висококваліфікованих фахівців, які володіють спеціальними знаннями в різних галузях, Ви не знайдете більше ніде. Для нашої команди не стане проблемою переклад з/на Туркменську, Фарсі, Хінді, Хорватську або Фінську мови. Ми вже встигли зарекомендувати себе з найкращого боку та виправдати довіру багатьох жителів України.

Співробітники бюро «Спрін» усвідомлюють всю відповідальність, що лягає на їхні плечі під час виконання Ваших замовлень. Адже так важливо не пропустити жодної дрібниці, яка часом може коштувати неймовірних матеріальних втрат, або навіть людського життя.

Місія компанії «Спрін» міститься в подоланні мовних бар’єрів і сприянні розвитку міжнародних зв’язків шляхом перекладу з киргизької, малайзійської, перської, туркменської, фінської, хінді, фарсі, латиської, хорватської, та навпаки. Співробітники постійно вдосконалюють свої знання для підвищення рівня якості, а редактори та коректори допомагають їм в цьому. Важливо відзначити також, що такі мови, як в’єтнамська, латиська, монгольська, словенська, фарсі, хінді не належать до широко поширених мов і вимагають більш ретельної роботи над ними.

На даному етапі існування «Спрін» нами надається широкий спектр послуг у галузі перекладу з/на безліч мов (монгольську, персидську, словенську, туркменську, хінді та інші).

Серед них можно відокремити такі напрямки:

 

• письмовийтехнічний переклад проектної документації, каталогів обладнання та матеріалів, посібників з експлуатації обладнання, патентів;
• художній переклад з використанням топонімів, метафор, порівняльних зворотів, професіоналізмів та інших засобів. Такий напрям є затребуваним, коли йдеться про першоджерела фінського, перського, монгольського, туркменського або іншого походження, де важливо максимально передати настрій і почуття автора. Йдеться про такі речі, як мемуари, книги, субтитри, рекламні буклети, тексти пісень тощо;
• медичний переклад  інструкцій зі встановлення обладнання, медичних документів (карт, аналізів, сертифікатів), медичної літератури, результатів обстежень;
• юридичний переклад договорів, контрактів, угод, довіреностей, митних документів, позовних заяв, витягів з міських і державних реєстрів, законодавчих та інших актів;
• переклад сайтута локалізація;
• усний переклад як телефонних розмов, так і під час ділових обідів, конференцій і заходів різного масштабу. Замовляючи послуги перекладача з/на малайзійську, в’єтнамську, хінді, фарсі, латиську, фінську та інші мови, Ви можете не хвилюватися за свою репутацію та якість перекладу;
• переклад особистий документів (паспортів, довідок з банку, свідоцтва про реєстрацію шлюбу та багато чого іншого) у разі влаштуванні на роботу за кордоном, оформлення угод з нерухомістю, виїзду за кордон на постійне місце проживання та в багатьох інших випадках;
• нотаріальний переклад для отримання спадщини за кордоном, оформлення банківських послуг, реєстрації юридичних осіб за кордоном, отримання громадянства іншої країни;
• легалізація документів, а також проставлення апостилю.

Бюро «Спрін» не тільки надає послуги на вищому рівні, а й робить це за доступною ціною. Цінову політику перекладу будь-якої складності з/на мови східного походження, багато з яких є рідкісними, Ви можете дізнатися у наших менеджерів. Зв’язатися з ними Ви можете за одному з вказаних номерів у розділі «Контакти» або заповнивши форму зворотного зв’язку на сайті.

Вони із задоволенням дадуть відповідь на будь-які питання з приводу перекладу з киргизької, хінді, словенської, туркменської, фарсі, хінді на російську або українську, та навпаки.

 

Для цього їм потрібно знати тільки кілька характеристик Вашого замовлення, а саме:

• мову, з/на яку здійснюється переклад;
• термін для виконання замовлення;
• обсяг першоджерела;
• тематику послуги, що надається.

Звертаючись в бюро «Спрін» по допомогу, Ви можете не сумніватися в тому, що зробили правильний вибір, і зможете замовити переклад з/на В’єтнамську, Киргизьку, Латвійську, Малайзійську, Монгольську, Словенську, Туркменську, Фарсі, Фінську, Хінді, Хорватську.

Також не пропустіть можливість замовити переклад на таджицьку за посиланням на сайті.