Вакансии

Requirements to the job seeker on a position of the translator:
– Linguistic higher education
– Professional-level knowledge of English
– Work experience as a translator/interpreter from 2 years will be a priority
– Knowledge of SDL Trados Studio 2011 program as a priority
– PC advanced user
– Ability to work with large amounts of information
– High motivation and good learning capability
– Responsibility, attentiveness and working capability.

Dolmetscher/in Übersetzer/in

Anforderungen an den Bewerber:
– Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
– Sprachkenntnisse (Deutsch) auf hohem Niveau
– Mindestens 2 Jahre von Vorteil der Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit: Dolmetscher/in Übersetzer/in
– Kenntnisse von SDL Trados Studio 2011 von Vorteil
– Sichere Beherrschung des PC
– Erfahrung bei der Bearbeitung des großen Informationsumfangs
– Hohe Motivation, gute Schulung
– verantwortungsbewusst, aufmerksam, belastbar.

Exigences envers les candidats au poste du traducteur :
– études supérieures linguistiques
– maîtrise de la langue français    au niveau professionnel
– 2 ans d’expérience du travail en tant que traducteur/interprète est un avantage
– maîtrise de SDL Trados Studio 2011 est un avantage
– maîtrise de PC
– capacité de travailler avec de grandes quantités d’informations
– motivation élevée, bonne enseignabilité
– responsabilité, vigilance, efficacité.

Для того, чтобы присоединится к команде профессионалов, отправьте свое резюме на employment.spring@gmail.com