Юридический перевод текстов во Львове
Перевод юридических документов считается одной из самых востребованных и ответственных услуг бюро «СПРИН». Работа предполагает обработку судебных исков, договоров, тендеров, корпоративной документации, договоров и соглашений.
Минимальное искажение смысла приводит к полной потере важности документа, поэтому рекомендуется доверять выполнение профессионалам. Именно таковыми являются сотрудники «СПРИН». Юридический перевод текстов во Львове делают отдельные сотрудники с должной квалификацией и опытом. Дополнительно к основному заказу клиент может заказать нотариальное заверение готового материала, легализацию.
Оформить заказ можно через менеджеров или официальный сайт. Взаимодействие может полностью выполняться в онлайн-режиме, благодаря чему клиенту не потребуется отвлекаться от личных дел. Все организационные моменты оговариваются сразу на начальном этапе сотрудничества, в т.ч. стоимость предоставленной услуги.
Какие тексты подлежат обработке
Перевод юридических документов во Львове предусматривает обработку следующих видов материалов:
- Учредительные документы;
- Судебные иски;
- Корпоративная документация;
- Договора, соглашения;
- Бизнес-планы и т.д.
Дополнительно по желанию клиента можно заказать редактирование и вычитку уже готового текста носителем языка, проверку того, насколько точный юридический перевод во Львове. При необходимости проводится верстка и форматирование исходника и адаптированного варианта.
Внимание! Услуга предоставляется срочно и бессрочно. При отсутствии возможности ожидать выполнения заказа клиент имеет право заказать срочный юридический перевод в Львове. Он выполняется в оговоренные сроки. Однако за услугу потребуется дополнительная плата.
Что входит в услугу
Чтобы узнать, сколько стоит качественный юридический перевод во Львове, достаточно посмотреть прайс-лист на официальном сайте. При наличии дополнительных особенностей заказа цена может варьироваться в большую/меньшую стороны. На выполнение влияют следующие факторы:
- вид тарифа (базовый, профильный, работа с носителем языка, срочное выполнение);
- объем и сложность заказа;
- языковая пара.
Рекомендуется при оформлении заявки на сайте или при работе с менеджером на первоначальном этапе оговаривать специфику заказа. В противном случае выполнение может затянуться на более длительный срок.
Заказать юридический перевод во Львове можно на официальном сайте, заполнив специальную форму с добавлением исходников или обратившись непосредственно к менеджерам «СПРИН». Независимо от выбранной формы обращения работа проводится одинаково быстро и качественно, особенно если требуется перевод на русский юридических договоров во Львове.